Here is the synopsis of Kim Bum’s Bi Sang movie which will be in theater on 3rd of December.
I have a standard English Level, so i better maintain the originality of the translation rather than paraphrase it.
Here are the quoted translation made by Bumsso.
In the movie, the main character was an insignificant person living a miserable life, but he still had dreams. One day, destiny took away his first love, someone who he wanted to protect with his life. Then with the host Ho Su’s proposal, he strived to be the best host there was. Ho Su, who gave his all to his first love and lost everything, and Shi Bum, who was willing to do anything for his first love; how will their future unfold in the night?
The man who protects his love, Shi Bum (Kim Bum)
Someone who strives to become the best nightclub host for his first love. “I only love that girl. Other women are merely data to me.”
The man who doesn’t believe in love, Ho Su (Bae Su Bin)
He gave his all for his love but got burned. “However, love is useless and will only disappear.”
The innocent first love, Su Kyeong (Kim Byul)
The woman he loves and lives in his heart. “I dream of finding true love and happiness.”
The woman who is thirsty for love, Su Ah (Lee Chae Young)
Even though she was not destined to be with the man she loved, “But at that moment I still want to be with the person I love.”
Here are some caps and photos of Bummies in the movie.
credit: as tagged, baidu and many thanks to bumsso for the translation.